2008獅子王在台灣

昨天跟Coral去小巨蛋看下午場的獅子王
獅子王是在非洲草原上的故事,內容就不介紹了,到是要來說說其他的
劇中所有的角色都是動物所以怎樣讓人扮成動物做表演呢
劇中的背景是非洲大草原所以怎樣在舞台上呈現草原跟動物呢

查了一下資料在獅子王的官網看到一些趣聞報導
面具和戲偶部分

全劇使用的戲偶超過200個,包括仗偶,影偶和真實尺寸的人偶
劇中呈現了25種不同的動物,鳥類,魚類和昆蟲
第二幕開場曲"非洲靈韻"有12個紙鳶
製作戲偶和面具共花了17,000個小時
Mufasa的面具重量達11盎司(約0.3公斤),Scar的面具重達9盎司(約0.26公斤)
全劇最高的動物是"等我長大來當王"那一幕中那隻18呎高的奇特長頸鹿
全劇最小的動物是刀疤的柺杖末端的小老鼠,只有5吋大
最長的動物是大象：長13呎,高11呎3吋,連耳朵寬9呎,寬可縮到34吋,方便它通過劇院走道
製作面具用了300呎的碳纖維和750磅的矽樹脂
Timon的戲偶裝重量15磅(約6.8公斤)
需要出動2台48呎的半拖車式卡車,專門負責戲偶在城市間的運送
劇中用了49頂假髮

戲服部分

草原道具頭飾每年要用掉3,000根草
蟻丘夫人頭上有超過100隻螞蟻 <--蟻丘夫人出現在哪一幕啊??
劇中有39隻土狼
劇中有52頭非洲牛羚

其他部分
每日演出相關人員包括演員,樂手,服裝,化妝/造型師,戲偶操作員,木工師,
電工技師,行政人員,創意小組人員,道具人員和音響工程師,等多達143位
燈光設計師唐諾˙霍德必須用將近700個燈才能作出本劇的燈光設計圖

獅子王中用人扮成動物的表演方式叫做"人形淨琉璃"(Bunraku puppetry)
來解釋一下
這是開始於16世紀日本劇場的表演形式,用創立者植村文樂軒(Uemura Bunrakuken)命名
在人形淨琉璃中,觀眾可以看到主要的操縱師控制大型玩偶,同時有旁白敘述故事
當時的人形淨琉璃最高可以有5呎高,由三人小組來控制
最有經驗的操縱師,是三人中唯一能夠露出臉,控制頭及右手
另外兩位操縱師的臉被黑布蓋住一人以棒子操縱右手,另一人操縱腳
透過動作與肢體表現,（通常還需要觀眾的想像力）,得以呈現豐富的表現能力
由於木偶是顯然易見的,觀眾能專注於故事上,或是在木偶師的技巧上
而這兩個特性能夠漸漸地融合成劇場中觀眾所欣賞的整體呈現
這就是泰默所謂的「雙重事件」(double event)

回到獅子王

印象深刻的是在獅子王裡面操控貍貓Timon和疣豬Pumbaa還有土狼的部分
有時候看他們一隻手操控頭,另一隻手操控兩隻前腳
但是不知何時卻又換成兩隻手操控兩隻前腳真是厲害
Scar的面具也很妙,它應該算是戴在頭上
當人往前傾面具就會離開額頭,可是站正它又會剛好卡在額頭的地方

以上資料和圖片來源
http://disney.go.com/theatre/#/home/
http://www.lionkingtaiwan.com.tw/index.htm
更多詳細的介紹可以連結過去看看

去年看Cats是買1樓特區的票,今年買3樓正對舞台第4排的票
雖然離舞台遠了些,也不能享受動物從身旁經過的快感,但是
座位前面剛好有欄杆可以讓我們趴在欄杆上看戲
舞台兩側有大螢幕可以看演員特寫以及字幕 <--嗯..雖然字幕經常沒出現
可以居高臨下看到整個舞台跟劇團以及現場工作台,這感覺也蠻妙的


照片裡面中間紅黑色的部分當然就是主舞台
左右兩個獅子的地方就是大螢幕,螢幕下面都是打擊樂器區,所以樂團在哪裡呢?
它在右邊3樓包廂裡面就是右邊大螢幕的右邊
其實在看表演的時候就覺得怎麼右邊有個房間一直亮著燈裡面的人還走來走去
還好Coral眼尖發現其實是整組樂團在包廂裡啦

而跟Cats一樣獅子王在台北的演出也加了一些相關的台詞
當Rafiki講"妳明白嗎?"的時候還好有字幕,否則還真是錯過第一句中文台詞
記得還有
唱了幾句"王老先生有塊地"
提到布幕它說:"這是在士林夜市買的嗎?"
做熱身操的時候用中文數1,2,3,4, 2,2,3,4
這似乎是大型舞台劇到世界各地巡迴演出希望更貼近觀眾的一個方法


看了一下紀念品價格其實還蠻高的
一個布偶吊飾要賣400元 <--美國迪士尼官網一樣的東西賣美金8.5元
但是紀念品區還是人山人海,甚至還出動流動攤販方便大家購買

2009年1月14日到2月8日太陽劇團要來台灣表演-ALEGRIA歡躍之旅
9月就要開始賣票了可是找不到伴一起去看
http://www.udngroup.com/2c/promote/main.jsp?f_PAPER_ID=1&f_DOC_TYPE=35&f_MAIN_ID=1155

最後套用Timon跟Pambaa最喜歡說的一句話當結語
哈庫拉‧馬塔塔Hakuna Matata
意思是放輕鬆,別擔心,快樂過生活